4 THÀNH NGỮ HAY NHẤT VỀ TÌNH YÊU TRONG TIẾNG NHẬT

人は四度恋をする】-Con người sẽ trải qua 4 cung bậc tình yêu Đây là một đoạn lời thoại trong bộ film truyền hình 「同窓生〜人は、三度、恋をする」được phát sóng vào thứ 5 hàng tuần trên kênh TBS mùa hè năm ngoái. Bộ film được dựng dựa trên tiểu thuyết cùng tên của tác giả 柴門ふみ（Saimon Fumi）viết năm 2012. Tình yêu […]

人は四度恋をする】-Con người sẽ trải qua 4 cung bậc tình yêu

Đây là một đoạn lời thoại trong bộ film truyền hình 「同窓生〜人は、三度、恋をする」được phát sóng vào thứ 5 hàng tuần trên kênh TBS mùa hè năm ngoái. Bộ film được dựng dựa trên tiểu thuyết cùng tên của tác giả 柴門ふみ（Saimon Fumi）viết năm 2012.

Tình yêu luôn tồn tại những cung bậc sắc thái khác nhau và ở mỗi thời điểm trong cuộc đời người ta cũng sẽ có những cảm nhận khác nhau về nó.

Hãy cùng xem tác giả đã miêu tả những cung bậc cảm xúc trong tình yêu thế nào nhé!

初々しい春の恋
（ういういしいはるのこい）
Tình yêu của mùa xuân thanh khiết

激しく燃える夏の恋
（はげしくもえるなつのこい）
Tình yêu của mùa hè cuồng nhiệt, nồng cháy

しみじみ味わう秋の恋
（しみじみあじわうあきのこい）
Tình yêu của mùa thu tha thiết ngấm sâu vào trong tim

静かに枯れた冬の恋
（しずかにかれたふゆのこい）
Tình yêu của mùa đông lặng lẽ sâu sắc đầy lắng đọng